این مصرع آغازین یکی از رباعیات مشهور عمر خیام است که به شرح زیر ادامه می‌یابد:
ای بیخبران، شکل مجسّم هیچ است وین طارم نه سپهر ارقم هیچ است
خوش باش که در نشیمن کون و فساد وابستهٔ یک دمیم و آن هم هیچ است
در این رباعی، خیام به ناپایداری و بی‌ارزشی ظواهر دنیا اشاره می‌کند و توصیه می‌کند که در این جهان گذرا، لحظه را غنیمت شمریم.
معنی واژگان:
- بیخبران: کسانی که از حقیقت زندگی و ناپایداری دنیا آگاه نیستند.
- شکل مجسّم: پیکرهای مادی و ظاهری.
- طارم نه سپهر ارقم: آسمان نه‌گانهٔ پیچیده و رنگارنگ.
- نشیمن کون و فساد: جهان مادی که محل پیدایش و نابودی است.
- وابستهٔ یک دمیم: تنها برای لحظه‌ای کوتاه در این دنیا حضور داریم.
تفسیر:
خیام در این رباعی به ناپایداری و بی‌ارزشی ظواهر دنیا اشاره می‌کند. او می‌گوید که پیکرهای مادی و آسمان‌های بلند، همگی بی‌ارزش و ناپایدارند. بنابراین، توصیه می‌کند که در این جهان گذرا، لحظه را غنیمت شمریم و از زندگی لذت ببریم، زیرا حضور ما در این دنیا بسیار کوتاه و ناپایدار است.
برای گسترش دانش خود، مقاله شعر مولانا در مورد حقیقت زندگی را مطالعه کنید.
برای مطالعه بیشتر، به شعر در مورد وطن از مولانا سری سر بزنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، شعر فردوسی در مورد دلاوری را از دست ندهید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً شعر سپید فروغ فرخزاد را بخوانید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، شعر آخر شاهنامه فردوسی را از دست ندهید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه شعر مادر فروغ فرخزاد.
برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب شعر فردوسی در مورد ادب را بخوانید.
در این مقاله شعر فردوسی درباره مهربانی اطلاعات مفیدی آمده است.
