“`html
اصل شعر
اگر چشم داری به دیگر سرای
به نزد نبی و علی گیر جای
بر این زادم و هم بر این بگذرم
چنان دان که خاک پی حیدرم
معنی ابیات
بیت اول: اگر به آخرت و زندگانی پس از مرگ اعتقاد داری و به آن توجه می‌کنی، باید در دنیا به پیامبر اسلام (ص) و حضرت علی (ع) نزدیک شوی و از آن‌ها پیروی کنی.
بیت دوم: من با این اعتقاد به دنیا آمده‌ام و با همین باور از دنیا خواهم رفت؛ بدان که من به سان خاک پای حضرت حیدر (لقب حضرت علی) هستم و به او ارادت دارم.
تفسیر و تحلیل کلی شعر
این اشعار از حکیم ابوالقاسم فردوسی نشان‌دهنده ارادت عمیق او به حضرت علی (ع) و اهمیت پیروی از ایشان در راه رسیدن به سعادت اخروی است. فردوسی با بیان این ابیات، اعتقاد خود را به جایگاه والای حضرت علی (ع) و اهل بیت (ع) ابراز می‌کند. او با استفاده از تمثیل‌های زیبا و پرمعنا، همچون خاک پای حیدر بودن، نشان می‌دهد که پیروی از اهل بیت (ع) راهی برای رسیدن به رستگاری است. همچنین، این اشعار تأکیدی بر وحدت و همبستگی مسلمانان دارد و از احترام به بزرگان دین اسلام سخن می‌گوید.
“`
