شیائومی پَد 7 پرو برای بررسی آماده است.

پربازدیدترین این هفته:

هشدار مسئولیت سرمایه گذاری
دیگران در حال خواندن این صفحات هستند:

اشتراک گذاری این مطلب:

فهرست مطالب:

متن را به زبان فارسی ساده ترجمه کنید.

شیائومی به‌تازگی Pad 7 Pro را به‌صورت جهانی عرضه کرده است و ما برای بررسی این دستگاه به همراه برخی لوازم جانبی رسمی‌اش، یک دستگاه در اختیار داریم.

در اروپا، این تبلت تنها با یک کابل USB-A به USB-C عرضه می‌شود. علاوه بر این، می‌توانید قلم استایلوس Focus Pen را برای این تبلت تهیه کنید – برای جفت کردن آن، کافی است آن را روی لبه مغناطیسی تبلت قرار دهید و اجازه دهید خودشان با هم هماهنگ شوند.

متن را نمی‌توان به علت اینکه فقط یک کد HTML است به صورت فارسی روان ترجمه کرد. این کد معمولاً برای تنظیم ظاهر صفحه وب استفاده می‌شود و شامل متن قابل ترجمه نیست. اگر بخش دیگری از متن دارید که نیاز به ترجمه دارد، لطفاً آن را ارسال کنید.

What's in the box, the additional Focus PenWhat's in the box, the additional Focus Pen

آنچه در جعبه است: قلم ویژه فوکوس اضافی

متن زیر را به فارسی روان ترجمه کردم:

شیائومی قصد دارد تبلت ۱۱ اینچی خود را به یک رایانه شخصی کامل تبدیل کند و برای این منظور دو کیبورد و یک کاور طراحی کرده است.

Xiaomi Pad 7 Pro in for review

کاور پرو همان طراحی هوشمند طرح اوریگامی است که شیائومی برای پد 6S پرو ارائه کرده بود. این کاور از یک روکش چرم مصنوعی (PU) خوشایند ساخته شده و هم محافظت قابل‌توجهی را فراهم می‌کند و هم راحتی را افزایش می‌دهد.

متن کلاس “image-row clearfix”:

Xiaomi Pro CoverXiaomi Pro Cover

متن: کاور پرو شیائومی

صفحه‌کلید Pro Focus شرکت شیائومی نسخه‌ای مشابه با صفحه‌کلید Magic اپل برای iPad Pro است. این صفحه‌کلید دارای یک پد مغناطیسی برجسته برای تبلت و یک صفحه‌کلید کامل QWERTY به همراه یک ترک‌پد شیشه‌ای در زیر آن است. اگرچه در مقایسه با یک لپ‌تاپ کامل کمی جمع‌وجور به نظر می‌رسد، اما به طور قطعی Xiaomi Pad 7 Pro را برای انجام برخی کارهای مبتنی بر وب قابل استفاده می‌کند.

متن انگلیسی داده‌شده بخشی از یک کد HTML است و معنای خاصی به زبان فارسی ندارد. این کد احتمالاً برای تنظیم چیدمان و ظاهر یک صفحه وب استفاده می‌شود. در اینجا، کلاس “image-row clearfix” به یک عنصر HTML اعمال شده است تا ردیفی از تصاویر را نمایش دهد و با استفاده از روش “clearfix” مشکلات مربوط به چیدمان را برطرف کند.

Xiaomi Pro Focus KeyboardXiaomi Pro Focus Keyboard

صفحه‌کلید حرفه‌ای شیائومی Pro Focus

اگر می‌توانید بدون ترک‌پد زندگی کنید، می‌توانید با صرفه‌جویی در هزینه، کیبورد پرو را تهیه کنید. این کیبورد به اندازه کیبورد پرو فوکوس احساس لوکسی ندارد، اما کلیدهای QWERTY آن همچنان برای تایپ عالی هستند.

Xiaomi Pad 7 Pro in for review

شیائومی با مسیر ارتقای بسیار مستقیم و واضحی در مورد Pad 7 Pro پیش رفت. صفحه‌نمایش آن ۰.۲ اینچ بزرگ‌تر شده و روشنایی بیشتری دارد – ۸۰۰ نیت در مقابل ۵۵۰ نیت – در حالی که همچنان از فناوری IPS LCD با نرخ تازه‌سازی ۱۴۴ هرتز استفاده می‌کند. پردازنده آن Snapdragon 8s Gen 3 است که نسبت به‌ 8+ Gen 1 در Pad 6 Pro بهبود یافته و با ۸ گیگابایت یا ۱۲ گیگابایت رم همراه است. حافظه داخلی نیز با UFS 4.0 سریع‌تر شده است (البته مدل ۱۲۸ گیگابایتی از UFS 3.1 استفاده می‌کند).

ظرفیت باتری با همان توان ۶۷ وات شارژ می‌شود، اما ۲۵۰ میلی‌آمپر ساعت بزرگتر است و به ۸,۸۵۰ میلی‌آمپر ساعت رسیده است.

متن:

ترجمه فارسی روان:

11.2-inch 144Hz IPS LCD11.2-inch 144Hz IPS LCD

صفحه‌نمایش IPS LCD با اندازه 11.2 اینچ و نرخ تازه‌سازی 144 هرتز

بازبینی تبلت Xiaomi Pad 7 Pro در راه است، اما با توجه به صف طولانی درخواست‌ها لطفاً صبور باشید!

البته، لطفاً متن مورد نظر را که می‌خواهید به فارسی روان ترجمه شود، ارسال کنید تا بتوانم به شما کمک کنم.

نظرسنجی
نظر شما در مورد کیفیت این مقاله چیست؟
اینجا می تونی سوالاتت رو بپرسی یا نظرت رو با ما در میون بگذاری:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *